En effet, ses couleurs par le dessus des ailes variant du fauve orangé au rouge brique, ne passent pas inaperçues !
Ce joli papillon de taille moyenne est très répandu en Europe.
"Aglais Urticae de son nom scientifique est aussi nommé "Petite Tortue"-"Vanesse de l'Ortie"-"Petit-Renard" ou "Small Tortoiseshell" traduction anglaise.
Le corps est brun foncé et poilu.Les yeux sont également foncés.
Les antennes sont finement striées de blanc et leur extrémité est ornée d'un point blanc.
La Petite Tortue, mésophile et rudérale, affectionne des milieux très variés où pousse l’Ortie dioïque (Urtica dioica) : friches humides, bord des ruisseaux, chemins et lisières forestières, jardins, terrains vagues et anciens dépotoirs.
Très floricole, l’adulte fréquente une multitude de plantes nectarifères depuis le Tussilage et les chatons de Saules au début du printemps, jusqu’aux derniers Asters en automne dans les jardins.
Les adultes hivernent dans des cavités d’arbres, entre les pierres des vieux murs ou dans des anciennes bâtisses. Ils peuvent s’observer dès les premiers beaux jours du printemps.
Les adultes se nourrissent principalement du nectar des fleurs, les chenilles dévorent les plantes hôtes.
Les femelles pondent de petits amas d’œufs sur le revers des feuilles d’ortie.