4 août 2012

Le Moulin de Voillans 8 "Absences"

Nous l'avons dit, les messages sur le Moulin de Voillans sont l'occasion de parler d'une famille du village. La Famille Jeannin s'est éteinte avec Simone, dernière descendante des meuniers du village.
Elle avait épousé René Cour qui exploita surtout la scierie attachée au Moulin.

Lorsqu'il était absent il avait l'habitude de laisser des petits cartons pour dire où on pouvait le trouver !


Voici ces indications (avec les orthographes d'origine)


absents jusqu'à midi
absents pour une 1/2 heure
absents pour 1/4 d'heure
Je suis au bois d'athée Voillans Autechaux
suis Verger Cointôt chemin Vergranne à côté Voillans
Je suis au verger Cointôt Chemin Vergranne à côté la maison Hême
Suis à Ranthe
Je suis au Ranthes Paturage
Je suis au jardin maison du bas
Je suis à l"écurie
Je suis au Pêquie voila 4 heures Cour
Je suis chez Albert Voillans
absents pour une heure Baume x chiens
Je suis Grand champ Verger
suis cimetière
Je suis au cimetière
Je suis Maison du bas Vergre
suis pêquie
je suis au Simetiere (sic) à Voillans
Maison bas Je suis au Verger les vanes (sic)
Je suis au bois du Fahys

Ce document nous a été prêté par Claude Jacquard, Conservateur des Musées de Baume les Dames.


Lorsque René perdit son épouse et son fils Guy, il prit l'habitude de venir chaque jour au cimetière dans l'enclos paroissial. Il laissait tourner le moteur de son tracteur - une habitude assez répandue dans nos villages - et se recueillait un bon quart d'heure sur les tombes familiales.