Bilan du site

Nous avions terminé 2011 avec un joli message :

S'embrasser sous le gui !
Vous pouvez le relire , il est toujours d'actualité !

Et vous rendre à la sortie du village côté  Creux d'Alouettes



... Il y a un grand arbre avec du gui

Mais nous avions aussi placé un bilan du développement de notre site.

Voici une mise à jour :

73 079 pages visitées au 30/12/12

70 à 80 pages visitées par jour en moyenne

Les plus visitées sont évidemment nos rubriques permanentes :

Blog : quotidiennement.

Conseil Municipal : 2847 visites

La Vie au village : 2684

Infos Pratiques : 2436 

Histoire : 2011

Situation : 1400

Liens : 1128

English : 343

Les messages spécifiques les plus visités :

Appariteur de mairie : 479

En souvenir de Charles Guillaume : 387

Les mines : 281

En route pour l'Indonésie : 190

Voie Romaine : 128

etc …

Les visiteurs :

France : 65 160

Etats-Unis : 3 279

Allemagne : 953

Suisse : 241

Japon : 238

Russie : 219

Canada : 206

Israël : 189

Royaume Uni : 184

Italie : 159

Belgique : 127

Si on compare avec l'an passé certains changements apparaissent :

• En dehors du blog lui-même c'est la page "Conseil Municipal" qui est la plus visitée. Il faut s'en réjouir : la population et les internautes "extérieurs" s'intéressent à la Vie Locale !
• Même constat pour "La Vie au Village" qui suit de peu !
• La page "Histoire" est elle aussi bien regardée : s'intéresser au passé du village c'est aussi très important pour mieux y vivre.
• Les "Liens" semblent utiles et nous nous réjouissons d'avoir promu une "Page anglaise" apparemment bien appréciée.
• C'est sans doute grâce à celle-ci que les visiteurs américains ou japonais sont nombreux. Il faudra sans doute ouvrir une " Page allemande" car la plus remarquable observation est celle du nombre de visiteurs voisins (Suisses ou Allemands).

Un grand merci à tous ceux qui participent par des articles, des photos ou des idées.

Nos Amis "L.O.B" sont pratiquement arrivés à destination : l'Indonésie"!

Où sommes -Nous ?

Leur dernier message date justement du 31décembre.
De Bangkok à la Malaisie - Pignon sur rue
... toujours aussi intéressant.
Nous espérons bien les revoir bientôt et peut être à Voillans ?

Photos insolites

D'autres photos prises à Voillans ces derniers temps.

Non, sur la première ce ne sont pas des OVNI !

Coucher de soleil avec reflets du flash (activé) sur une vitre. 

Photos M.V. (Fenêtre ouverte 23 décembre 2012)

 Le Château à travers les tilleuls devant l'église

Photos M. Sandrat 14 novembre 2012

Lever de soleil

M.V. 30 décembre 8 h 30

Recensement

Tous les cinq ans les communes de moins de 10 000 habitants font l'objet d'un recensement.
Ce sera le cas de VOILLANS en janvier - février 2013.

L'intérêt du recensement de la population :
- Il est d'abord pratiqué pour les statistiques.
(Nombre de personnes qui vivent en France avec leur âge, les professions exercées, les transports utilisés, les déplacements quotidiens, les conditions de logement ...)
- Il présente aussi un intérêt non négligeable pour les recherches généalogiques.

Si vous vous posez des questions sur cette enquête, vous pouvez consulter le site :

Le recensement de la population

Chacun de nous compte

 Vous serez prochainement informés !

Nous avons à plusieurs reprises évoqué les précédents recensements dans le village :

• Recensement de 1866
• 1866 Précisions
• Recensement de 1946
• Les familles anciennes
• La population en 1654 - 1657 - 1666
• Récapitulatif par François Champroy

Joyeux Noël

La Mairie de Voillans souhaite un Joyeux Noël à tous les internautes qui regardent régulièrement le site du village.

Merry Christmas aux anglophones

Mais attention ... "Noël au balcon , Pâques au tison" !

Photo M.V. 24 décembre 2012 (9 h 30) 10 °

Photo M.V. 2011

Concert de Noël à VERNE

Concert de Noël à l'Eglise de Verne.

Samedi 22 Décembre à 16h30.

Au profit de l'association "Le combat de Loan" (Loan est scolarisé dans la classe de Moyens-Grands à Autechaux).

Entrée gratuite, dons et adhésions possibles. Présentation de l'association et verre de l'amitié.

et demain 23 décembre
à l'Abbaye de Baume les Dames

CHANTS DE NOËL

Chorale SOMBEVELLE

17 h 30




Une autre image insolite de Voillans
Matin du 22 décembre 2012

Au milieu de la grisaille

Notre région est prise par le temps bas et pluvieux ces derniers temps.
C'est le moins qu'on puisse dire. Cependant mercredi 19 décembre un soleil radieux nous a rendu visite.
Il nous a permis quelques photos insolites.

Mur du cimetière (Suite)

Les travaux de restauration du mur du cimetière progressent chaque semaine.
Le temps les avait interrompus quelques jours.

C'est la partie nord qui est actuellement l'objet d'une restauration fondamentale.
Ce petit terrain était, il y a quelques années encore, un jardin abandonné qui a été acquis par la Municipalité.

Le mur Rue de l'Ecole présente désormais une belle rectitude.

C'est d'ailleurs sur cette Rue qu'un accès sera aménagé.

La hauteur du mur a été étudiée pour donner de la visibilité à la priorité.

Tante Arie

Après le passage du Père Noël il nous semble intéressant de publier un texte que nous propose M. Sandrat.  Une Dame Noël ...

La « Tante Arie » est un personnage du folklore de notre région. Elle combine à elle seule les caractéristiques du père Noël et du père fouettard (et autres « Hans Trapp...)

Tante Arie est une vieille dame qui malgré tout conserve un visage éternellement jeune…. Selon certains elle serait une sorte de fée !

Ses cadeaux sont sur son chariot, tiré par son âne, elle fait sa tournée de cadeaux le soir du 24 décembre et elle offre des bâtons de flagellation aux enfants méchants en guise d’avertissement. Mais elle peut également encourager les gens dans leurs initiatives diverses au cours de l’année (mardi gras etc..). Elle peut aussi rendre de discrets services aux gens faisant de leur mieux mais n’y parvenant pas (si tant est que leur but reste louable).

Le mystère demeure concernant son origine : ancienne fée venant du folklore antique des Séquanes qui peuplaient la région ? Ou souvenir d’une noble locale qui au 15ème siècle s’était montrée très juste avec les gens ?

(D’autres encore la considèrent comme « dernière fille des druides »).

Pour la version médiévale un peu plus historique :

il s’agirait d’Henriette de Montfaucon-Montbéliard, Seigneure d’Etobon, décédée en 1444. En souvenir de sa bonté, son départ chagrina le peuple, la légende voudrait qu’alors Dieu lui aurait confié la tâche de continuer à veiller sur les humains, en devenant cette « Tante Arie ». « Henriette » aurait alors donné en patois « Ariette », puis « Arie ».

La Grotte de Tante Arie

Une chanson

Le Père Noël (suite)

La Salle des Fêtes s'est bien remplie hier vers 15 h 30.

 On a commencé à s'installer en attendant le Père Noël .

Le Comité des Fêtes avait bien préparé la Salle et les cadeaux (livrés par les intendants du Père Noël)

Les enfants ne s'inquiétaient pas trop !

Enfin il est arrivé sans prévenir comme un coup de vent, tout seul !

Il a aussitôt rejoint ses assistants et a commencé la distribution

Pris d'assaut, il a assuré comme un chef !

On va vite montrer aux copains et aux parents.

Puis, sa mission terminée, il s'est solennellement levé.

Il a reçu une ovation bien méritée

Et il est reparti ... ailleurs !

"à l'année prochaine Père Noël !"

Le Père Noël est passé à Voillans

Comme il l'avait annoncé le Père Noël est passé et a distribué ses cadeaux !

 Une nombreuse assistance avait fait le déplacement ...

... d'autres photos demain !