27 janv. 2011

Appariteur de Mairie

L'appariteur de mairie était chargé de parcourir les rues du village afin d'annoncer les évènements de la commune et les instructions de la mairie.
Un roulement de tambour préludait à l'annonce.
Nous avons gardé à Voillans le tambour municipal.

Vous l'aurez  remarqué sur le site ces jours derniers.  
Il illustrait en particulier l'annonce des Voeux du Maire, dimanche prochain.
Le site internet remplace en partie l'appariteur de mairie !

Mais comme tout le monde n'a pas une connexion internet, un petit tract ou une feuille d'information permettent aussi d'avertir la population d'un évènement.

C'est ainsi qu'hier, à Voillans, dans nos boites aux lettres un joli petit feuillet de couleur orange annonçait :

Oyez ! Oyez !  Habitants de Voillans ! !

Dimanche 30 janvier 2011
à 15 heures, à la Salle des Fêtes

Le maire, Alain Tisserand, et l'équipe municipale présenteront leurs voeux à la population et vous proposent de partager quelques galettes et le verre de l'amitié ...

Venez nombreux ! !

avec le Comité des fêtes de Voillans
Imprimé par nos soins, ne pas jeter sur la voie publique SVP





Le mot "appariteur" est utilisé aujourd'hui sur certains sites internet justement pour donner des informations municipales.
Un exemple en Alsace au nord de Strasbourg à Oberhoffen.

A Monaco les appariteurs municipaux ne sont pas seulement chargés de la bonne circulation des informations ...

On connait aussi le rôle de l'Appariteur dans les facultés où l'on parlait dans les années 70 sous VGE d' "appariteurs musclés" . Le mot désignait autrefois un Huissier d'une cour ecclésiastique ou d'une université.
Chez les Romains il signifiait "Garde" et était attaché à la personne d'un tribun.


Dans nos villages c'était souvent le Garde Champêtre ou le Garde Forestier qui tenait ce rôle.


Sur la photo suivante, on peut voir un ancien Garde Forestier de Verne M. Bouhelier et son épouse Lina Trimaille, originaire de Voillans.
Collection Martine Sandrat


Quant au verbe "Oyez" on sait que c'est l'impératif du verbe ouïr dont l'usage tend à disparaître.
Les homme politiques utilisent tous de nos jours son synonyme "Ecoutez" pour commencer une phrase, sorte de tremplin qui leur permet de régler la réponse qu'il veulent donner à une question.