La neige toujours

Il y a de belles photos à faire ces jours-ci !

28 novembre 2010 M.S.

Près du Petit Pont 28 novembre 2010 le soir.  Photo M.S.

Au village du bas 28 novembre 2010. Photo M.S

Les cafés

Comme dans tous les villages il y a eu à Voillans des "cafés"ou "bistrots" ou "auberges-cabarets".
On en comptait six au début du XX° siècle.

Ces lieux de convivialité ont disparu en tant que tels. Quelques rares exemples subsistent toujours dans la France profonde, nous en parlons plus loin et signalons qu' un engouement semble renaître pour ces "cafés".

Mais revenons à Voillans. 
Les "cafés de Pays" étaient modestes mais permettaient aux "cossards" de se retrouver autour d'un verre ... parfois d'en abuser !
Il y avait deux cafés Rue de l'Ecole, un Route de Clerval, deux Rue des Mines (ancienne Rue Clerc) et un Rue du Château. Ils n'ont pas été ouverts en même temps.

Maison de Patrick Caffé. Elle appartenait à Auguste Trimaille dit "Bageot" Les habitants parlaient donc de "chez Bageot". Auguste était célibataire et y tenait café.

Maison Curty Marcel (juste à côté en descendant la Rue de l'Ecole). A la fin de la Grande Guerre (1914 - 1918) Loïse Khuni avait ouvert un café dans la cuisine. Héloïse Trimaille dite Loïse était la soeur d'Auguste.

Maison Piguet. Maurice Bourgeois, maréchal ferrant et son épouse avaient ouvert un café qu'ils ont exploité pendant plusieurs années.

Maison Clerc Roger. Rue des Mines. Aujourd'hui reconstruite après un incendie et en vente à l'heure actuelle, cette maison fut aussi un café que Roger a tenu lorsqu'il était célibataire. Ce fut le dernier café de ce type à Voillans.

Maison Figuet en location à droite Rue des Mines. Pendant plusieurs années Auguste Hême et sa femme ont été correspondants de la Poste Rurale. En même temps ils tenaient café et même épicerie.

Maison disparue située au bord du ruisseau vers la station de pompage, en aval, de l'autre côté du pont. Elle servait aussi de fromagerie et le propriétaire Probst était un fromager de nationalité suisse. Les Probst tenaient en même temps café, épicerie, jeu de quilles et faisaient même danser les jeunes de l'époque avec un vieux phonographe. Ils possédaient deux énormes chiens "Castor et Pollux" qu'ils attelaient à une charette à quatre roues pour livrer à Baume les fromages genre Camembert et le beurre de leur fabrication.   

Une autre maison disparue a dû être également une Auberge-Cabaret. Il s'agit de la maison Gindre qui était située à l'emplacement de l'actuel parking, Route de Clerval.

(Renseignements fournis par François Champroy)

Nous présentons pour le moment deux photos anciennes qui nous montrent l'un d'entre eux,

 le premier cité "Chez Bageot"

 "Chez Bageot" - Philomène Trimaille est assise devant la fenêtre du café. Collection Martine Sandrat

Philomène Trimaille devant l'entrée du café. Collection Martine Sandrat

Philomène Trimaille, née Bonney était la maman de Louis-Auguste Trimaille dit "Bageot", célibataire qui a longtemps tenu ce café.

Louis-Auguste dit Bageot

Un prochain article reviendra sur ce café  "Chez Bageot"qui est resté célèbre à Voillans !

Dans la région il reste peu de "cafés".
Le plus proche encore en activité se trouve aux Terres de Chaux, juste en dessous de l'église. 

Marthe Bonvalot vous accueillera avec plaisir si vous allez vous promener en ces lieux chargés d'histoire puisqu'on peut y visiter l'église avec ses fresques récemment découvertes et apercevoir à Chatillon les ruines de la plus grande forteresse de Franche Comté que Louis XIV a fait raser.

Le café "chez la Marthe"

                                          et dans la cuisine par où l'on entre comme c'était l'habitude en campagne vous apercevrez un magnifique joug ancien.

Tombe la neige

Voillans aujourd'hui

La voilà ! 7 heures du matin

La neige tombe 

La neige à flocons blêmes tombe,

Tombe, tombe en mols tourbillons,

Lis effeuillés sur une tombe,

La neige en flocons blêmes tombe.

Pour qui fait-on cette hécatombe,

Hécatombe de papillons ?

La neige à flocons blêmes tombe,

Tombe, tombe en mols tourbillons.

Voillans 8 heures.

Toute blanche dans la nuit brune,

La neige tombe en voletant.

O pâquerettes ! une à une,

Toutes blanches dans la nuit brune !

Qui donc, là-haut, plume la lune ?

O frais duvet ! Flocons flottants !

Toute blanche dans la nuit brune,

La neige tombe en voletant.

Voillans 9 h 30

La neige tombe monotone,

Monotonement par les cieux ;

Dans le silence qui chantonne,

La neige tombe monotone.

Et file, tisse, ourle et festonne

Un suaire silencieux.

La neige tombe monotone,

Monotonement par les cieux.

Jean Richepin (1849 - 1926)

La Chanson des Gueux (1876)

13 h 55 de l'autre côté Rue des vergers. Photo F.G.

Piles Daniell

En débarrassant un grenier qui n'avait pas été aménagé, les propriétaires de l'ancien presbytère ont trouvé quatre objets bizarres :

Ces objets ont été montrés aux pompiers puis aux gendarmes qui en ont pris des photos.

Mais c'est finalement François Champroy, ancien maire, mais aussi ancien électricien, qui les a véritablement identifiés : ce sont des Piles Daniell (du nom de son inventeur en 1836)

dans les mains d'un électricien

En cliquant sur l'encyclopédie Wikipédia on peut en avoir une description précise.

Un contact a été pris avec le musée de l'électricité à Mulhouse Electropolis qui est intéressé.

Ces piles seront donc confiées aux techniciens du musée.

Sur les verres des piles on peut lire l'inscription "EST" qui indique qu'elles viennent des Chemins de Fer de l'Est, selon le Conservateur du Musée de Mulhouse.

Ces piles ont dû appartenir à l'abbé Drouot, curé de Voillans de 1897 à 1908, qui était très porté sur les technologies nouvelles et qui fut également un photographe de talent. Un prochain article lui sera consacré !

Affouages

L'affouage.
C'est au départ le "Droit de prendre du bois dans une forêt communale".
C'est aussi par extension la coupe, ou la portion de coupe dont les produits sont destinés aux affouagistes (ou affouagés), ou ces produits eux-mêmes.

Le mot vient du latin "affocare" qui en ancien français donna "affouer" qui signifie "chauffer".

Cette pratique date du XIII° siècle.
De nos jours les affouagistes habitent une commune forestière comme la nôtre et font leur bois de chauffage en versant une taxe modique à la commune.

L'affouage se fait en général en automne et en hiver quand il n'y a plus de feuilles.
Les affouagistes coupent leur portion et empilent le bois en stères.

Souvenir

Il n' y plus de soldats ayant connu la Grande Guerre, mais dans chaque village français la mémoire demeure notamment avec les monuments aux morts.

A Voillans c'est carrément une place qui est dédiée aux victimes des guerres et notamment de celle de 1914-1918.

Une stèle supporte la plaque de mémoire.

Dans l'église du village déjà un mémorial avait été placé.

Pourquoi le 11 novembre est-il toujours célébré ?

C'est principalement la mémoire d'un jour, celui de l'armistice de 1918, qui mit fin aux combats de la Première Guerre Mondiale.

N'oublions pas Huit millions de morts !

Pour aller plus loin : Le 11 novembre Au service du souvenir.

Le 11 novembre 1919 : Une journée d'hommage discret.

Le 11 novembre 1920 : Le soldat Inconnu

Le 11 novembre au service de la Résistance ... Cliquez sur :

Chemins de mémoire

Actualité du site

Le site de notre village est très visité et apprécié.

Ainsi à la date du 9 novembre 2010 nous comptons 10 792 pages vues.

La plus visitée ayant été celle des mines.

Des visiteurs du monde entier viennent faire connaissance avec Voillans :

France évidemment, USA, Japon, Brésil, Canada, Allemagne, Italie, Grande-Bretagne, Algérie, Portugal, Russie, Réunion, Polynésie française, Hong Kong, Pays Bas.

Nous venons de mettre à jour la page "Histoire"

(Eglise, Château, Ponts et Fontaine, Noms de famille)

D'autres articles viendront compléter prochainement cette page.

Bientôt un message sur les "cafés" ou "bistrots" anciens du village.

Léo

Comme nous l'avions annoncé dernièrement un petit Léo est venu au monde dans le foyer de Stéphanie Germain, notre secrétaire de mairie, et de Pierre Bras. Le couple est installé à Autechaux.

Il nous manquait une photo de ce petit bébé. 

C'est chose faite.

                                          Bonjour Léo

6 novembre 2010

Léo Bras est né le vendredi 22 octobre 2010

Le bébé et la maman se portent à merveille.

Le papa est ravi.

Félicitations à Stéphanie et à Pierre 

Le Cimetière de Voillans

La Toussaint est traditionnellement le jour où l'on se rend sur les tombes.

Et pourtant le jour des morts est, dans l'Eglise catholique en tout cas, fixé au 2 novembre.

Le 1er novembre n'est une fête chômée dans notre pays que depuis le XX ème siècle.

L'habitude a été prise de se rendre sur les tombes ce jour-là.

C'est ainsi que les cimetières se fleurissent dès l'approche de cette date.

Celui de Voillans ne manque pas à la tradition.

1er novembre 2010 tôt le matin

Nous saisissons cette opportunité pour le présenter ici.
Il est toujours situé dans ce qu'on appelle traditionnellement l'Enclos Paroissial.
Cette appellation est principalement utilisée en Bretagne où l'on peut admirer de véritables oeuvres d'art.
Les cimetières qui entourent les églises sont devenus rares dans notre région. C'est une déclaration royale de 1804 qui est à l'origine du déplacement de ceux-ci à l'extérieur des villages.
Dans le canton quelques villages ont encore cette configuration : l'église de Cour les Baume par exemple, (mais aussi Servin, Bretigney Notre-Dame, Crosey le Grand, Crosey le Petit ...)

Cour les Baume 1er novembre 2010

Chevet de Cour 1er novembre 2010

Quelle est l'origine de cette pratique ?

C’est au début de la création des paroisses, après celle des diocèses, que les habitudes furent prises de regrouper les tombes autours des églises. 

Création des paroisses : Saint Martin IVème siècle.

A Voillans on sait que sous l'Ancien Régime il y avait déjà une église mais que celle-ci dépendait de la paroisse de Verne. Cette Dépendance est attestée depuis 1271.

Voillans 1er novembre 2010

L'église actuelle date de la fin du XVIIIème siècle.

Le cimetière a été conservé autour de l'édifice.

1er novembre 2010 

1er novembre 2010

Le cimetière de Voillans pourrait dans un avenir rapproché se doter d'un Columbarium. 

En ville des constructions sont devenues nécessaires pour accueillir les urnes cinéraires contenant les cendres des morts.